Craft Instructor

6860 DG/2023 (1) रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L. -33002/99 EXTRAORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY PART IV GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI izf'k{k.k ,oa rduhdh f'k{kk funs 'kky; vf/klwpuk fnYyh] 30 vDrwcj] 2023 Qk- la- 1@vkbZVhvkbZ¼2½@HkrhZ fu;e@2019@ 2319.—x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh fnukad 13 tqykbZ] 1959 dh vf/klwpuk la[;k th,lvkj 840 ds lkFk ifBr Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk fnukad 07 -11-1990 dh vf/klwpuk la[;k Qk0 21@58@90&izf 'k 0@iz'kk0@23175 }kjk vf/klwfpr Øk¶V vuqns'kd ¼vk'kqfyfi½ ds in gsrq HkrhZ fu;e ds vf/k Øe.k esa rFkk lkFk gh bl ljdkj dh fnukad 03 -03-1994 dh vf/klwpuk la0Qk021@58@90&izf 'k0@iz'kk0 ds vf/k Øe.k esa] ,sls vf/kØe.k ls iwoZ dh xbZ ;k foyksi dh tkus okyh ckrksa dks NksM+dj] jk"V ªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky la?k yksd lsok vk;ksx dh iwoZ lgefr ls],rn~ }k jk izf'k{k.k ,oa rduhdh f 'k{kk funs'kky;] jk"V ªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds v/khu izf 'k{k.k foax esa Øk¶V vuqns'kd [vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth@fganh ½]ds in dh HkrhZ i)fr ds laca/k esa fuEufyf[kr HkrhZ fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %& 1- laf{kIr 'kh "kZd ,oa izkjaHk %& ¼i½ bu fu;eksa dks Øk¶V vuqns 'kd [vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth@fganh½ ] HkrhZ fu;ekoyh] 2023 dgk tk,A No. 328] DELHI, MON DAY, OCTO BER 30, 2023/ KARTIKA 8, 1945 [N. C. T. D. No. 275 GOVERNMENT OF INDIA SG-DL-E-30102023-249781 2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼ii½ ;s vkf/kdkfjd jkti= esa vius izdk 'ku dh frfFk ls ykxw gksaxsA 2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k rFkk osru eSfVªDl esa Lrj %& inksa dh la[;k] mudk oxhZdj.k rFkk osru eSfVªDl esa Lrj bu fu;eksa ds lkFk layXu vuqlwph ds dkWye ¼2½ ls ¼4½ esa ;FkkfofufnZ"V gksaxsA 3- HkrhZ i)fr] vk;q lhek rFkk vU; ;ksX;rk,a %& mDr inksa dh HkrhZ i)fr] vk;q lhek] ;ksX;rk,a ,oa blls lacaf/kr vU; ekeys mDr vuqlwph ds dkWye ¼5½ ls ¼13½ esa ;FkkfofufnZ"V gksaxsA 4- v;ksX;rk %& og O;fDr] ¼d½ ftlus ,sls O;fDr ls ftldk ifr ;k ftldh iRuh thfor gS] fookg fd;k gS ;k fookg dh lafonk dh gS( vFkok ¼[k½ tks ,d thfor ifr@iRuh ds gksrs gq, fdlh O;fDr ls fookg dj pqdk g S ;k fookg dh lafonk dj pqdk gS] og mDr inksa esa ls fdlh ij Hkh fu;qfDr ds fy, ik= ugha gksxkA “krZ ;g gS fd ;fn ljdkj larq’V gS fd ,slk fookg ,sls O;fDr ,oa fookg ds vU; i{k ij ykxw O;fDrxr dkuwu ds varxZr vuqer gS vkSj ,slk djus ds fy;s vU; vk/kkj gSa] rks og fdlh ,sls O;fDRk dks bu fu;eksa ds izorZu dh NwV ns ldrh gSA 5- f'kfFky djus dh “kfDr %&tgka jk"V ªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj dk ;g er gks fd ,slk djuk vko';d vFkok lehphu gS] rks og la?k yksd lsok vk;ksx ds ijke 'kZ ls rFkk dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkys[kc) djrs gq, vkns'k }kjk O;fDr;ksa ds fdlh oxZ ;k Js.kh ds laca/k esa bu fu;eksa ds fdlh mica/k dks NwV ns ldrh gSA 6- cpko%& bu fu;eksa esa dsUnz ljdkj }kjk bl laca/k esa le;≤ ij tkjh fd, x, vkns'kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa rFkk vuqlwfpr t utkfr;ksa ,oa vU; fo'ks"k oxZ ds O;fDr;ksa ds fy;s micaf/kr fd, tkus okys visf{kr vkj{k.kksa rFkk vU; fj;k;rksa ij dksbZ izHkko ugha iM+sxkA vuqlwph inuke Iknksa dh la[;k oxhZdj.k osru eSfVªDl esa Lrj D;k p;u in ;k xSj p;u in gS lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, vk;q lhek 1 2 3 4 5 6 Øk¶V vuqns'kd [vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth@fganh½ ] 20* ¼2023½ *blesa ifjorZu dk;ZHkkj ij fuHkZjA vH;qfDr %¼vaxzsth&12( fganh&8½ lkekU; dsUnzh; lsok] vfyfidh;] vjktif=r] l ewg ^[k* 6 vH;qfDr % osru eSfVªDl esa Lrj&6 ¼#Ik;s 35]400&1]12]400@&½ ykxw ugha 21&30 o’kZ rd ¼dsUnz ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh vuqns 'kksa vFkok vkns 'kksa ds vuqlj.k esa ljdkjh deZpkfj;ksaa ds fy, 05 o ’kZ rd f'kfFkyuh;A ½ Vhi%& vk;q lhek fu/kkZj.k gsrq fu.kkZ;d frfFk fnYyh v/khuLFk lsok p;u cksMZ }kjk ;FkkfoKkfir gksxhA 7 8 9 10 lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, 'kSf{kd rFkk vU; ;ksX;rk A D;k lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, fu/kkZfjr 'kSf{kd ;ksX;rk ,oa vk;q lhek inksUufr okys mEehnokjksa ij Hkh ykxw gksxhA ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gS HkrhZ dh i)fr lh/kh HkrhZ }kjk ;k inksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr@ lekos 'ku }kjk rFkk fofHkUu i)fr;ksa ls Hkjs tkus okys fjDr inksa dk izfr'kr vfuok;Z ;ksX;rk % ¼i½ fdlh ekU;rk izkIr fo 'ofo|ky; vFkok laLFkku ls dk; kZy; izca/ku rFkk lfpoh; vH;kl vFkok lfpoh; vH;kl vFkok okf.kfT;d vH;kl esa Lukrd mikf/k ,oa visf{kr ;ksX;rk vftZr djus ds i 'pkr~ vk'kqfyfi@lfpoh; lgk;d ds {ks= esa ,d o’kZ dk vuqHko A vFkok fdlh ekU;rk izkIr fo 'ofo|ky; vFkok laLFkku ls dk;kZy; izca/ku ;k lfpoh; vH;kl vFkok okf.kfT;d vH;kl esa rhu o ’kZ dk fMIyksek ,oa visf{kr ;ksX;rk vftZr djus ds i 'pkr~ vk'kqfyfi@lfpoh; lgk;d ds {ks= esa nks o ’kZ dk vuqHko A vFkok fdlh ekU;rk izkIr laLFkku ls vk 'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth@fganh ½ [tks igys vk'kqfyfi ¼vaxzsth½@vk'kqfyfi ¼fganh½ ds uke ls tkus tkrs Fks]V ªsM esa jk ’Vªh; VªsM izek.k&i= ¼,uVhlh½ vFkok jk ’Vªh; izf'k{kqrk izek.k&i= ¼,u,lh½ ,oa visf{kr ;ksX;rk vftZr djus ds i'pkr~ vk'kqfyfi@lfpoh; lgk;d ds {ks= esa rhu o’kZ dk vuqHkoA ¼ii½ dkS'ky ijh{kk ekunaM % fMDVs'ku % vaxzsth vFkok fganh esa 100 “kCn izfr feuV dh nj ls 10 feuVA daI;wVj ij izfrys[ku % 40 feuV ¼vaxzzsth ds fy,½ rFkk 55 feuV ¼fganh ds fy,½A ¼iii½ dk;kZy; izca/ku VªsM esa jk’Vªh; Øk¶V vuqns'kd izek.k&i= ¼,ulhvkbZlh ½ [vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth½ ds fy, ] rFkkizf'k{k.k egkfuns'kky; ¼MhthVh½ ds varxZr vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼fganh½ VªsM esa vk;q % ykxw ugha “kSf{kd ;ksX;rk % ykxw ugha 2 o’kZ Vhi%&ifjoh{kk iw.kZ djus ds fy, nks lIrkg dk izsj.k izf 'k{k.k lQyrkiwoZd vo'; iwjk fd;k tkuk pkfg,A lh/kh HkrhZ Vhi %in/kkfj;ksa }kjk ,d o’kZ ;k vf/kd vof/k ds fy;s izfrfu;qfDr ij tkus ;k yEch :X.krk ;k v/;;u vodk 'k ;k vU; ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k gqbZ fjfDr;ka dsUnzh; ljdkj@jkT; ljdkj@la?k jkT; {ks= ds vf/kdkfj;ksa esa ls izfrfu;qfDr vk/kkj ij Hkjh tk ldsaxh % ¼d½ ewy laoxZ@foHkkx esa fu;fer vk/kkj ij le:i in/kkjhA rFkk ¼[k½ dkWye ¼7½ ds varxZr lh/kh HkrhZ gsrq fu/kkZfjr “kSf{kd ;ksX;rk rFkk vuqHko j[kus okysA ¼izfrfu;qfDr dh vof/k esa dsUnz ljdkj ds mlh ;k f dlh vU; laxBu@foHkkx esa bl fu;qfDr ls rqjUr iwoZ/kkfjr fdlh vU; xSj laoxZ in esa izfrfu;qfDr dh vof/k Hkh lfEefyr gS] ;g lkekU;r% rhu o"kksZa ls vf/kd ugha gksxhA izfrfu;qfDr }kjk fu;qfDr gsrq vf/kdre vk;q& lhek vkosnu izkfIr 4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] izklafxd jk ’Vªh; Øk¶V vuqns'kd ¼,ulhvkbZlh ½ izek.k&i=A Vhi 1%& dqy inksa [Øk¶V vuqn s'kd & vk'kqfyfid rFkk lfpoh; lgk;d ¼vaxzsth@fganh ½] dk 50 izfr'kr jk ’Vªh; VªsM izek.k&i= ¼,uVhlh½ vFkok jk ’Vªh; izf'k{kqrk izek.k&i= ¼,u,lh½ tSlh O;kolkf;d ;ksX;rk j[kus okys O;fDr;ksa }kjk rFkk 50 izfr'kr mi;qDr 'kk[kk ¼'kSf{kd ;ksX;rk esa ;Fkk mfYyf[kr½ esa mikf/k@fMIyksek tSlh O;kolkf;d ;ksX;rk j[kus oky s O;fDr;ksa }kjk Hkjs tk,axsA rFkkfi] jk’Vªh; Øk¶V vuqns 'kd izek.k&i= ¼,ulhvkbZlh ½ ,sls VªsMksa esa lHkh mEehnokjksa ds fy, vko';d gS tgk¡ jk’Vªh; Øk¶V vuqns'kd izek.k&i= gsrq Øk¶V vuqns'kd izf'k{k.k ;kstuk ¼lhvkbZVh,l ½ ds varxZr ikB~; Øe miyC/k gSaA Vhi 2%&fjfDr;ksa dk vfHkizk; mikf/k@fMIyksek /kkjdksa ds fy,] ;fn Øk¶V vuqns 'kd izf'k{k.k ;kstuk ¼lhvkbZVh,l ½ ds varxZr jk ’Vªh; Øk¶V vuqns'kd izek.k&i= ¼,ulhvkbZlh ½ ds lkFk mikf/k@fMIyksek j[kus okys izf'kf{kr mEehnokj fjfDr;ksa ds cjkcj miyC/k ugha gSa vFkok ,slh fjfDr;ksa ds fy, fcYdqy Hkh miyC/k ugha gS] rks og mikf/k@fMIyksek /kkjdksa ¼xSj&lhvkbZVh,l@,ulhvkbZlh izf'kf{kr½ ls Hkjh tk,¡xhA c'krsZa fd mUgsa izf'k{k.k egkfuns'kky; ¼MhthVh½] Hkkjr ljdkj ds fn'kkfunsZ'kksa ds vuq:i ljdkjh çf'k{kd çf'k{k.k laLFkku ¼vkbZVhvksVh½ esa de ls de 3 ekg dk fu;fer çf'k{k.k ysus ds i'pkr~ ifjoh{kk vof/k ds Hkhrj ,ulhvkbZlh ;ksX;rk vo'; çkIr djuh gksxkA Vhi 3%&vU;Fkk lq;ksX; mEehnokjksa ds ekeys esa fyf[kr esa dkj.kksa dks vfHkys[kc) djrs gq, ;ksX;rk,a fnYyh v/khuLFk lsok p; u cksMZ@l{ke izkf/kdkjh ds foosd ij f 'kfFkyuh; gSaA Vhi 4%&; fn p;u dh fdlh voLFkk esa fnYyh v/khuLFk lsok p;u cksMZ@l{ke izkf/kdkjh ds vfHker ls vuqlwfpr tkfr vFkok vuqlwfpr tutkfr ds fy, vkjf{kr fjfDr;ksa dks Hkjus gsrq visf{kr vuqHko j[kus okys bu tkfr;k sa ds mEehnokjksa ds i;kZIr la[;k esa feyus dh laHkkouk ugha gS] rks vuqHko laca/kh ;ksX;rk ¼;ksX;rk,¡½ l{ke izkf/kdkjh ds foosd ij f'kfFkyuh; gSA dh vfUre rkjh[k dks NIiu ¼56½ o"kksZa ls vf/kd ugha gksaxhA½ 11 12 13 ;fn inksUufr @ izfrfu;qfDr @ lekos 'ku }kjk HkrhZ gksuh gks rks xzsM ftuls inksUufr@izfrfu;qfDr@ lekos'ku fd;k tkuk gS ;fn dksbZ foHkkxh; inksUufr lfefr gks rks bldh lajpuk D;k gS \ os ifjfLFkfr;k¡ ftuesa HkrhZ ds fy, la?k yksd lsok vk;ksx dk ijke'kZ fy;k tkuk gSA ykxw ugha foHkkxh; LFkk;hdj.klfefr 1- foÙkh; vk;qDr] jk0jk0{ks0fn0l0 ¼v/;{k½ 2- lacaf/kr foHkkx ds iz 'kklfud lfpo] jk0jk0{ks0fn0l0 ¼lnL;½ 3- lacaf/kr foHkkxk/;{k] jk0jk0{ks0fn0l0 ¼lnL;½ 4- fo'ks’k vFkok vij lfpo] lkekU; iz ”kklu foHkkx] jk0jk0{ks0fn0l0 ¼lnL;½ la?k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fy;k tkuk vko ';d ugha gSA jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky ds vkns'k ls rFkk muds uke ij ] Hkwis'k pkS/kjh] funs'kd DIRECTORATE OF TRAINING AND TECHNIC AL EDUCATION NOTIFICATION Delhi , the 30 th October, 2023 F. No. 1/ITI(2)/RR/2019/2319. —In exercise of powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Government of India, Ministry of Home affairs notification Number GSR 840 dated the 13th July 1959, and in supersession of the recruitment rules for the post of Craft Instructor (Stenography) notified vide notification No. F.21/58/90 -Trg./Admn./23175 dated 07.11.1990 and also in supersession of Notification of this Governme nt, No. F.21/58/90 -Trg./Admn. Dated 03.03.1994 except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi, with the prior concurrence of the Union Public Service Commission, is ple ased to frame the following Recruitment Rules, regarding the method of recruitment to the post of Craft Instructor [Stenographer and Secretarial Assistant (English/Hindi)] in the Training Wing under the Directorate of Training and Technical Education, Gove rnment of National Capital Territory of Delhi, namely: 1. Short title and commencement: - (i) These rules may be called the Craft Instructor [Stenographer and Secretarial Assistant (English/Hindi)] Recruitment Rules, 2023 (ii) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Number of posts, classification and Level in the Pay Matrix: - The number of posts, its classification and the Level in the Pay Matrix attached thereto, shall be as specified in column (2) to (4 ) of the Schedule attached thereto. 3. Method of Recruitment, Age limit and other qualification: - The method of recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in column (5) to (13) of th e said Schedule. 4. Disqualifications: No person, (a) Who has entered or contracted marriage with the person having a spouse living, or (b) Who having a spouse living, has entered into or contracted marriage with any person; shall be eligible for appoi ntment to any of the said posts: Provided that Government may, if satisfied that such a marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for doing, exempt any person from the operation of these rules. 6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 5. Power to relax: - Whether the Government of National Capital Territory of Delhi is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may, by order and for reasons to be recorded in writing, and in consultation with Union Public Service Commission, relax any of the provision of these rules with respect to any class or category of person. 6. Saving: - Nothing in these rules shall affect reservations and other concessions required to be provided for the Scheduled c astes and Scheduled Tribes and other specified category of persons in accordance with orders issued by the Central Government from time to time in this regard. SCHEDULE 1 2 3 4 5 6 Name of Post Number of Posts Classification Pay Level in the Pay Matri x Whether Selection Post/ Non - Selection post Age limits for Direct Recruits. Craft Instructor [Stenographer and Secretarial Assistant (English)/(Hindi) 20* (2023) * Subject to variation dependent on workload Remark: (English -12; Hindi -8) General Cent ral Service, Non Ministerial Non - Gazetted Group, B Remark: Level -6 (Rs. 35400 - 112400/ -) in the Pay Matrix Not Applicable Twenty one years to thirty years (Relaxable for Govt. servants upto five years in accordance with instructions or orders issued by the Central Govt.) Note: The crucial date for determining the age limit shall be as advertised by the DSSSB. 7 8 9 10 Educational & other qualification required for direct recruits. Whether age and educational qualification prescribed for direct recr uits will apply in the case of promotees. Period of probation, if any. Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/absorption and percentage of the vacancies to be filled by various methods. Essential Qualification : (i) Bachelors Degree in Office Management and Secretarial Practice or in Secretarial Practice or Commercial Practice from a recognized University or Institute with one year experience in the field of Stenography/Secretarial Assistance after acquiring the requisite qualification; OR Three years Diploma in Office Management or Secretarial Practice or Commercial Practice from a recognized University or Institute with two years experience in the field of Stenography/Secretarial Assistance after acquiring the requisite qualification; OR National Trade Certificate (NTC) or National Apprenticeship Certificate (NAC) in Stenographer and Secretarial Assistant (English/ Hindi) [previously known as Stenography (English) /Stenography (Hindi)] trade from a recognized In stitution with Three years experience in the field Stenography/Secretarial Assistance after acquiring the requisite qualification. Age: NA Edu. Qual: NA 2 years Note: Successful completion of induction training of two weeks is a must for clearance of probation. Direct Recruitment Note : Vacancies caused by the incumbent being away on deputation or long illness or study leave or under other circumstances for a duration of one year or more may be filled on deputation basis from officers of Central Government / State Government / Union Territories: A. Holding ana logous post on regular basis in the Parent Cadre / Department; And B. Possessing educational qualifications and experience prescribed for Direct Recruits under Column (7). (Period of deputation including period of deputation in another ex -cadre post held immediately preceding this (ii) Skill Test Norms: Dictation: 10 minutes at the rate of 100 words per minute in English or Hindi. Transcription on compu ter: 40 minutes (for English) and 55 minutes (for Hindi) (iii) National Craft Instructor Certificate (NCIC) in Office Management trade [for Stenographer and Secretarial Assistant (English)] and relevant NCIC for the trade of Stenographer and Secretarial As sistant (Hindi) under DGT. Note 1: 50 percent of the total posts [Craft Instructor -Stenographer and Secretarial Assistant (English/Hindi)] will be filled up by the persons holding the professional qualification as National Trade Certificate (NTC) or Nation al Apprenticeship Certificate (NAC) and 50 percent with the persons holding the professional qualification as Degree /Diploma in appropriate branch (as mentioned in EQs). However, NCIC is must for all the candidates in such trades where the courses under Craft Instructors Training Scheme (CITS) for NCIC are available. Note 2: For the vacancies meant for Degree/Diploma holders, If the candidates possessing Degree/Diploma with National Craft Instructor Certificate (NCIC) under Craft Instructors Training Sche me (CITS) trained are not available equal to the vacancies or not available at all then such vacancies shall be filled with Degree/Diploma holders (Non -CITS/NCIC trained) subject to condition that they must acquire the NCIC qualification within probation period after undergoing at least 3 months of regular training in Government Institute of Training of Trainers (ITOT) in line with the Directorate General of Training (DGT), GOI Guidelines. Note3: Qualifications are relaxable at the discretion of the DSSSB/C ompetent Authority, for reasons to be recorded in writing, in the case of candidates otherwise well qualified. Note 4: The qualifications regarding experience is/are relaxable at the discretion of the competent authority, for reasons to be recorded in writ ing in the case of candidates belonging to scheduled castes or scheduled tribes, if at any stage of selection, the DSSSB/Competent Authority is of the opinion that sufficient number of candidates from these communities possessing the requisite experience a re not likely to be available to fill up the vacancies reserved for them. appointment in the same or some other organization / department of the Central Government shall ordinarily not exceed three years. The maximum age limit for appointment by deputation shall not exceed 56 years as on the closing date of receipt of applications). 11 12 13 In case of Recruitment by promotion / deputation / absorption, grades from which promotion / deputation / absorption to be made. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition. Circumstan ces in which Union Public Service Commission is to be consulted in making recruitment. Not applicable Departmental confirmation Committee Consultation with the Union Public 8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 1.Financial Commissioner, Government of NCT of Delhi (Chairman) 2. Administrative Secretary of the concerned Department, Government of NCT of Delhi -(Member) 3. Head of Department Concerned, Government of NCT of Delhi (Member). 4.Special or Additional Secretary GAD, Government of NCT of Delhi (Member) Service Commission is not necessary. By Order and in the Name of Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi, BHUPESH CHAUDHARY, Director Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi -110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi -110054.