Full Text
6629 GI/202 3 (1) रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No . D. L. -33004/99
EXTRAORDINARY
PART II —Section 3 —Sub-section ( ii)
PUBLISHED BY AUTHORITY
okf.kT; ,oa m|ksx ea=ky;
¼okf.kT; foHkkx ½
¼fons'k O;kikj egkfuns'kky; ½
vf/klwpuk
ubZ fnYyh ] 18 vDrwcj] 2023
la- 37@2023
fo"k; % usiky] dSe:u] dksVs Mh^ vkboj] fxuh x.kjkT;] eysf'k;k] fQyhihal vkSj ls'ksYl dks xSj&cklerh lQsn pkoy dk
fu;kZr ¼,p,l dksM 1006 30 90 ds rgr½A
dk-vk- 4569¼v½.—fons'k O;kikj uhfr] 2023ds iSjk 1-02 vkSj 2-01 ds lkFk ifBr ;Fkk la 'kksf/kr fons'k O;kikj
¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 19 92 ¼1992 dh la[;k 22½ dh /kkjk 5 ds lkFk ifBr /kkjk 3 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk
Ikz;ksx djrs gq, vkSj fnukad 20 -07-2023 dh vf/klwpuk la[;k 20@2023 ds iSjk 2 ¼ iv½esa fufgr çko/kku ds vuqlkj ] usiky]
dSe:u] dksVs Mh^ vkboj] fxuh x.kjkT;] eysf'k;k] fQyhihal vkSj ls'ksYl dks jk"Vªh; lgdkjh fu;kZr fyfeVsM ¼,ulhbZ,y½
ds ek/;e ls xSj&cklerh lQsn pkoy ¼,p,ldksM 1006 30 90 ds rgr½ dh fuEufyf[kr ek=k dk fu;kZr vuqer fd;k
tkrk gSS%&
dze la[;k ns'k ek=k eh- Vu esa
1 usiky 95,000.00
2 dSe:u 1,90,000.00
3 dksVs Mh^ vkboj 1,42,000.00
4 fxuh x.kjkT; 1,42,000.00
No. 4395] NEW DELHI, WEDNESDAY , OCTOBER 18 , 2023/ ASVINA 26, 1945
CG-DL-E-18102023-249536
6 fQyhihal 2,95,000.00
7 ls'ksYl 800.00
2- vf/klwpuk dk izHkko%
usiky] dSe:u] dksVs Mh^ vkboj] fxuh x.kjkT;] eysf'k;k] fQyhihal vkSj ls'ksYl dks xSj&cklerh lQsn pkoy dk fu;kZr
¼,p,l dksM 1 006 30 90 ds rgr½ vf/klwfpr fd;k x;k gSA
[Qk- la- 01@91@180@879@,,e08@bZlh@[k.M8@bZ&20749 ]
larks"k dqekj lkjaxh] egkfuns'kd fons'k O;kikj vkSj insu vij lfpo
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE )
NOTIFICATION
New Delhi , the 18th October, 2023
No. 3 7/2023
Subject : Export of Non -Basmati White Rice (under HS code 1006 30 90) to Nepal, Cameroon, Cote d’ Ivore,
Republic of Guinea, Malaysia, Philippines and Seychelles.
S.O. 4569 (E).—In exercise of powe rs conferred by Section 3 read with section 5 of the Foreign Trade
(Development & Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992), as amended, read with Para 1.02 and 2.01 of the Foreign
Trade Policy, 2023 and in accordance with the provision contained in Para 2 (i v) of Notification No. 20/2023
dt. 20.07.2023, export of following quantity of Non -Basmati White Rice (under HS code 1006 30 90) to Nepal,
Cameroon, Cote d’ Ivore, Republic of Guinea, Malaysia, Philippines and Seychelles is permitted through National
Coope rative Exports Limited (NCEL): -
S.No. Country Quantity in MTs
1 Nepal 95,000.00
2 Cameroon 1,90,000.00
3 Cote d’ Ivore 1,42,000.00
4 Republic of Guinea 1,42,000.00
5 Malaysia 1,70,000.00
6 Philippines 2,95,000.00
7 Seychelles 800.00
2. Effect of the Notification :
Export of Non -Basmati White Rice (under HS code 1006 30 90) to Nepal, Cameroon, Cote d’ Ivore, Republic of
Guinea, Malaysia, Philippines and Seychelles is notified.
[F. No. 01/91/180/879/AM08/EC/Vol.8/E -20749 ]
SANTOSH KUMAR SARANGI , Director General of Foreign Trade Ex-Officio Addl Secy .
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring R oad, Mayapuri, New Delhi -110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi -110054.
Login to read full text