Full Text
4993 GI/202 3 (1) रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No . D. L. -33004/99
EXTRAORDINARY
PART II —Section 3 —Sub-section ( ii)
PUBLISHED BY AUTHORITY
Okkf.kT; ,oa m|ksx ea=ky;
¼Okkf.kT; foHkkx½
¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½
vf/klwpuk
ubZ fnYyh] 3 vxLr] 2023
la- 23@2023
fo"k;% vkbZVhlh ¼,p,l½] 2022 dh vuq lwph& I ¼vk;kr uhfr½ ds v/;k; 84 ds ,p,l,u 8471 ds rgr oLrqvksa dh vk;kr
uhfr esa la'kks/ku ds laca/k esaA
dk-vk- 3471¼v½ .—le;≤ ij ;Fkkla 'kksf/kr fons'k O;kikj uhfr 2023 ds iSjk 1 -02 vkSj 2 -01 ds lkFk ifBr
fons'k O;kikj ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 dh /kkjk 3 vkSj /kkjk 5 ds rgr iznÙk 'kfDr;ksa dk Ikz;ksx djrs gq,]
dsUnz ljdkj ,rn~}kjk vkbZVhlh ¼,p,l½ 2022 dh vuqlwph& I ¼vk;kr uhfr½ ds v/;k; 84 ds rgr fuEufyf[kr la 'kks/ku
djrh gS%
1- v/;k; 84 dh uhfrxr 'krZ la[;k 04 fuEukuqlkj “kkfey dh xbZ gS(
i. ,p,l,u 8741 ds rgr vkus okys ySiV‚i] VScysV] v‚y&bu&ou ilZuy dEI;wVj vkSj vYVªk Le‚y Q‚eZ QSDVj
daI;wVj vkSj loZj dk vk;kr ^çfrcaf/kr^ gksxk vkSj muds vk;kr dks çfrcaf/kr vk;kr ds fy, oS/k ykblsal ds
rgr vuqefr nh tk,xhA
ii. mä çfrca/k le;≤ ij ;Fkk la'kksf/k r vlckc fu;eksa ds rgr vk;kr ij ykxw ugha gksxkA
iii. 1 ySiV‚i] VScysV] v‚y&bu&ou ilZuy dEI;wVj] ;k vYVªk Le‚y Q‚eZ QSDVj daI;wVj ds vk;kr ds fy, vk;kr
ykblsaflax vko';drkvksa ls NwV çnku dh xbZ gS] ftlesa Mkd ;k dwfj;j ds ek/;e ls bZ&d‚elZ iksVZy ls [kjhn s
x, ,sls daI;wVj Hkh 'kkfey gSaA vk;kr] ;Fkk ykxw 'kqYd ds Hkqxrku ds v/;/khu gksxkA
iv. vuqla/kku ,oa fodkl] ijh{k.k] ekunaM vkSj ewY;kadu] ejEer vkSj iqu% fu;kZr] mRikn fodkl mís';ksa ds fy, çfr
[ksi 20 ,slh oLrqvksa ds fy, vk;kr ykblsal ls NwV çnku dh xbZ gSA mDr vk;kr dh vuqefr bl 'krZ ds v/khu
nh tk,xh fd vk;kfrr lkeku dk mi;ksx dsoy crk, x, mís';ksa ds fy, fd;k tk,xk vkSj cspk ugha tk,xkA सं. 3320] नई दिल्ली , बृहस्ट् प जतवार , अगस्ट् त 3, 2023/श्रावण 12, 1945
No. 3 320] NEW DELHI, THURS DAY, AUGUST 3, 2023/ SHRAVANA 12, 1945
CG-DL-E-03082023-247819
blds vykok] okafNr mís'; ds ckn] mi;ksx mijkar cps gq, mRiknksa dks ;k rks u"V dj fn;k tk,xk ;k fQj ls
fu;kZr fd; k tk,xkA
v. fons'k esa ejEer dh xbZ oLrqvksa ds iqu% vk;kr ds laca/k esa ,QVhih ds iSjk 2 -28 ds lanHkZ esa] mä oLrqvksa dh
ejEer vkSj okilh ds fy, çfrcaf/kr vk;kr ds ykblsal dh vko';drk ugha gksxhA
vi. ySiV‚i] VScysV] v‚y&bu&ou ilZuy dEI;wVj] vkSj vYVªk Le ‚y Q‚eZ QSDVj dEI;wVj vkSj loZj tks fd iwathxr
oLrqvksa dk ,d vfuok;Z fgLlk gSa] mUgsa vk;kr ykblsaflax vko';drkvksa ls NwV nh tk,xhA
2- lhVh,p 8471 ds varxZr vkus okyh fuEufyf[kr oLrqvksa ds vk;kr ds fy, uhfr@'krksaZ dks fuEukuqlkj la'kksf/kr
fd;k x;k gS%
vkbZVhlh
¼,p,l½ enksa dk fooj.k
ekStwnk
uhfr la’kksf/kr uhfr la’kksf/kr uhfrxr ’krZ
84713010 --- ilZuy dEI;wVj eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84713090 --- vU;
eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84714110 --- ekbdzks dEI;wVj eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84714120 --- cMk vFkok esu Qzse
dEI;wVj eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84714190 --- vU;
eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84714900 - vU; Lopkfyr MsVk
çkslsflax e'khusa%& vU; flLVe
ds :i esa izLrqr dh xbZa eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
84715000 - mi “kh’kZ 8471 -41 ;k
847-49 d rgr dh enksa ds
vykok] izkslsflax ;wfuV pkgs os
fuEufyf[kr nks fdLe dh
bdkb;ksa esa ls ,d ;k nks
vkoklu bdkb;ksa ess gks ;k ugh%
LVksjst ;wfuV] buiqV] ;wfuV]
vkmViqV ;wfuV eqDr izfrcaf/kr v/;k; dh uhfrxr “krZ la[;k 4 ds
v/khu
vf/klwpuk dk çHkko % ,p,l,u 8471 ds rgr ySiV‚i] VScysV] v‚y&bu&ou ilZuy dEI;wVj] vkSj vYVªk Le‚y Q‚eZ
QSDVj daI;wVj] lo Zj dk vk;kr rRdky çHkko ls ^çfrcaf/kr* fd;k tkrk gSA çfr [ksi] loZj dks NksM+dj ,slh 1 oLrq dks
vk;kr ykblsal ls NwV nh xbZ gSA vuqla/kku ,oa fodkl] ijh{k.k] ekunaM vkSj ewY;kadu] ejEer vkSj okilh] mRikn fodkl
mís';ksa ds fy, çfr [ksi 20 oLrqvksa rd vk;kr ykblsaflax ls NwV çnku dh xbZ gSA fons'kksa esa ejEer dh xbZ ,slh oLrqvksa
ds iqu( vk;kr ds fy, Hkh NwV çnku dh xbZ gSA NwV ogka Hkh çnku dh xbZ gS tc oLrq iwathxr oLrq dk ,d vfuok;Z
fgLlk gksA
bls okf.kT; ,oa m|ksx ea=h ds vuqeksnu ls tkjh fd;k x;k gSA
[Qk- la- 01@89@180@39@,,e&13@ihlh&2¼,½@bZ&2261 ]
larks"k dqekj lkjaxh] egkfuns'kd] fons'k O;kikj ,oa insu vij lfpo
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTR Y
(Department of Commerce )
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE )`
NOTIFICATION
New Delhi, the 3rd August , 2023
No. 23/2023
Subject: Amendment in Import Policy of Items under HSN 8471 of Chapter 84 of Schedule -I (Import Policy) of
ITC (HS), 2022 –reg.
S.O. 3471 (E).—In exercise of powers conferred by Section 3 and Section 5 of Foreign Trade (Development &
Regulation) Act, 1992, read with paragraph 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2023, as amended from time to
time, the Central Government hereby mak es the following amendmen ts under Chapter 84 of Schedule -I (Import
Policy) of ITC (HS) 2022:
1. Policy condition No. 04 of the Chapter 84 is introduced as under:
i. Import of Laptops, Tablets, All -in-one Personal Computers, and Ultra small form factor Compute rs and
Servers falling under HSN 8741 shall be 'Restricted’ and their import would be allowed against a valid
Licence for Restricted Imports.
ii. The said Restriction shall not be applicable to Imports under Baggage Rules, as amended from time to time.
iii. Exempt ion from Import Licencing requirements is provided for Import of 1 Laptop, Tablet, All -in-one
Personal Computer, or Ultra small form factor Computer, including those purchased from e -commerce
portals, through post or courier. Imports shall be subject to pa yment of duty as applicable.
iv. Exemption from import licence is provided for up to 20 such items per consignment for the purpose of R&D,
Testing, Benchmarking and Evaluation, repair and re -export , Product Development purposes. Given imports
shall be allowed subject to condition that the imported goods shall be used for the stated purposes only and
will not be sold. Further, after the intended purpose, the products would either be destroyed beyond use or
re-exported.
v. In reference to para 2.28 of the FTP regar ding re -import of goods repaired abroad, licence for Restricted
Imports shall not be required for repair and return of said items.
vi. Laptops, Tablets, All -in-one Personal Computers, and Ultra small form factor Computers and Servers which
are an essential par t of a Capital Good shall be exempted from the import licencing requirements.
2. The policy/ condition for import of the following items covered under CTH 8471 are revised as under:
ITC(HS)
Item description
Existing Policy Revised Policy Revised Policy Condition
84713010 --- Personal computer Free Restricted Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84713090
--- Other
Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84714110 --- Micro computer
Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84714120
--- Large or main frame
computer Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84714190 --- Other
Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84714900
-Other automatic data
processing machines: --
Other, presented in the
form of systems Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
84715000
-Processing units other
than those
of subheading 8471.41 or
8471.49, whether or not
containing in the same
housing one or two of the
following types of units:
storage units, input units,
output units Free
Restricted
Subject to Policy condition no.4 of the
Chapter
Effect of the Notification: Import of Laptops, Tablets, All -in-one Per sonal Computers, and Ultra small form factor
Computers, Servers under HSN 8471 is ‘Restricted’ with immediate effect. Exemption from import licencing is given
to 1 such item except Servers per consignment. Exemption from import licencing is provided up to 20 items per
consignment for R&D, Testing, Benchmarking and Evaluation, Repair and return, Product Development purposes.
Exemption is further provided for re -import of such items repaired abroad. Exemption is also provided where the item
is an essential pa rt of a Capital Good.
This issues with the approval of Minister of Commerce & Industry.
[F. No. 01/89/180/39/AM -13/PC -2[A]/E -2261 ]
SANTOSH KUMAR SARANGI , Director General of Foreign Trade & Ex-Officio Addl. Secy .
Uploaded by Dte. of Printing at Governm ent of India Press, Ring R oad, Mayapuri, New Delhi -110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi -110054.
Login to read full text