Publication of notification under Section 3D

দ যখন হিন্দি এবং ইংরেজি উভয় ভাষার সাথে মোকাবিলা করে, তখন এটি বিভিন্ন বিষয়গুলির জন্য চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হতে পারে। এখানে কিছু সাধারণ সমস্যা এবং সম্ভাব্য সমাধান রয়েছে: **সাধারণ সমস্যা:** 1. **ভাষা শনাক্তকরণ:** যদি লেখাটি উভয় ভাষার মিশ্রণ হয় তবে ভাষা শনাক্তকরণ কঠিন হতে পারে, বিশেষ করে বাক্যের মধ্যে অথবা যখন একটি ভাষা অন্য ভাষার মধ্যে এম্বেড করা হয়। 2. **সঠিক অনুবাদ:** বাক্য বা বাক্যাংশের সঠিক অর্থ নির্ণয় করা কঠিন হতে পারে, কারণ একটি ভাষার সূক্ষ্মতা বা সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট অন্য ভাষায় সহজে নাও পৌঁছাতে পারে। 3. **সঠিক বিন্যাস:** মূল নথির বিন্যাস (যেমন, টেবিল, তালিকা, হেডার) উভয় ভাষার জন্য সঠিকভাবে ধরে রাখা কঠিন হতে পারে। 4. **অসম্পূর্ণ বা ভুল তথ্য:** যদি উৎস নথিতে অসম্পূর্ণ বা ভুল তথ্য থাকে, তবে এটি উভয় ভাষায় নিষ্কাশিত তথ্যের গুণমানকে প্রভাবিত করবে। 5. **পুনরাবৃত্তি এবং অপ্রয়োজনীয় পাঠ্য:** নথিতে পুনরাবৃত্তি মূল হেডার/ফুটার অথবা অপ্রয়োজনীয় তথ্য থাকতে পারে যা নিষ্কাশনে অতিরিক্ত ঝামেলা সৃষ্টি করে। **সম্ভাব্য সমাধান:** 1. **উন্নত ভাষা মডেল:** কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মডেল ব্যবহার করা যা একাধিক ভাষা বুঝতে এবং প্রক্রিয়া করতে সক্ষম, বিশেষ করে যারা হিন্দি এবং ইংরেজিতে পারদর্শী। 2. **প্রসঙ্গ-সচেতন বিশ্লেষণ:** শুধুমাত্র ভাষা নয়, বরং আশেপাশের পাঠ্য, বিন্যাস এবং কাঠামোর উপর ভিত্তি করে অর্থ বোঝার জন্য একটি মডেলকে প্রশিক্ষণ দেওয়া। 3. **বিন্যাস নিয়ম:** নথির বিন্যাস নিয়মগুলি বোঝার জন্য সুনির্দিষ্ট নির্দেশাবলী তৈরি করা (যেমন, টেবিলের জন্য '|' এবং '+-' ব্যবহার করা)। 4. **পুনরাবৃত্তি শনাক্তকরণ:** পুনরাবৃত্তি মূল হেডার/ফুটার শনাক্তকরণ এবং বাদ দেওয়ার জন্য নিয়ম তৈরি করা, যা তথ্যের প্রাসঙ্গিকতাকে প্রভাবিত করে না। 5. **মানুষের তত্ত্বাবধান:** জটিল বা অস্পষ্ট ক্ষেত্রে চূড়ান্ত নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে মানুষের হস্তক্ষেপের একটি স্তর অন্তর্ভুক্ত করা। 6. **অভিধান এবং গ্লোসারি:** সুনির্দিষ্ট পরিভাষা বা সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট ধারণকারী একটি অভিধান বা গ্লোসারি ব্যবহার করা যা সঠিক ব্যাখ্যা এবং অনুবাদ নিশ্চিত করতে সাহায্য করে। 7. **নিয়মিত আপডেট এবং প্রশিক্ষণ:** মডেলগুলিকে নতুন নথি এবং ভাষা ব্যবহারের ধরনগুলির সাথে ক্রমাগত আপডেট এবং প্রশিক্ষণ দেওয়া যাতে সময়ের সাথে তাদের কার্যকারিতা উন্নত হয়। এই সমাধানগুলি প্রয়োগ করে, আপনি হিন্দি এবং ইংরেজি মিশ্রিত নথি থেকে সঠিক এবং প্রাসঙ্গিক তথ্য নিষ্কাশনের ক্ষেত্রে মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলি কমাতে পারেন। REGD. No. D. L.-33004/99 The Gazette of India CG-DL-E-09052024-254128 EXTRAORDINARY PART II-Section 3-Sub-section (ii) PUBLISHED BY AUTHORITY No. 1857] NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 8, 2024/VAISAKHA 18, 1946 [F. No. RW/NH-373/Km 0.00 to Km 150.711/22-23/3D] ABHAY JAIN, Dy. Secy. MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS NOTIFICATION New Delhi, the 8th May, 2024 S.O.1950(E).-Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Road Transport and Highways, 5010(E) Dated:22/11/2023, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub- section (ii) issued under sub-section (1) of section 3A of the National Highway Act, 1956 (48 of 1956) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the land specified in the Schedule annexed to the said notification for building (widening/two lane with paved shoulder/four laning etc.,), maintenance, management and operation of NH373 in the stretch of land from Design Chainage Km. 27.780 (Existing Chainage Km. 459.500) to Design Chainage Km. 57.320 (Existing Chainage Km. 489.040) (Belur to Hassan Section) in the district of HASSAN in the state of KARNATAKA And whereas the substance of the said notification has been published in “Vijaya Karnataka” and “Deccan Herald" both dated 21st December 2023; under sub-section (3) of section 3A of the said Act; And whereas the Competent Authority has received objections filed under Section 3-C, considered and settled the same appropriately; And whereas, in pursuance of sub-section (1) of section 3D of the said Act, the competent authority has submitted its report to the Central Government; Now, therefore, upon receipt of the said report of the competent authority and in exercise of the powers conferred by the sub-section (1) of section 3D of the said Act, the Central Government hereby declares that the land specified in the said Schedule should be acquired for the aforesaid purpose; And further, in pursuance of sub-section (2) of section 3D of the said Act, the Central Government hereby declares that on publication of this notification in the Official Gazette, the land specified in the said Schedule shall vest absolutely in the Central Government, free from all encumbrances. SCHEDULE Brief Description of the land to be acquired with or without structures falling within the stretch of land from Design Chainage Km. 27.780 (Existing Chainage Km. 459.500) to Design Chainage Km. 57.320 (Existing Chainage Km. 489.040) (Belur to Hassan Section) in the district of HASSAN in the state of KARNATAKA State: KARNATAKA District: HASSAN +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | Sl. No. | Survey/Plot | Type of Land | Nature of Land | Area | Name of Land Owner/Interested Person | | | Number | | | (in Hectares) | | +=========+===================+============================+=================+=================+==========================================================================================================================================================================================================================================================================================+ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ Taluk: Belur Village: Malenahalli | 1 | 100 | Common (Private / | Dry | 0.0612 | Government | | | | Government ) | | | 100/3 | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 2 | 104 | Private | Dry | 0.354 | Revanna W/o Ningegowda, D N Chandrika W/o Nagashetty, Parimalla Basavaraju Thotappa Basavaraju, Vedhavathi M G W/o Kumar, Leela M G W/o Chandrashekhara C K and others (104/2, 104/3, 104/4, 104/5, 104/6, 104/7) | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 3 | 123 | Private | Dry | 0.0499 | Raghu S/o Erayya, Doddamma W/o Late Guruvayya | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 4 | 76 | Private | Dry | 0.13 | Bhuvenesh S/o Biliyappa, Sumitra D/o Biliyappa, Eregowda S/o Chennabasavegowda, 76/2, 76/3, 76/4 | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 5 | 77 | Common (Private / | Dry | 0.0621 | Biliyappa S/o Channabasave Gowda, Government Kharab, Eregowda. | | | | Government) | | | | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 6 | 79 | Private | Dry | 0.0003 | Revana Siddaiah S/o Siddalingaiah | | | | | | | 79/2 | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 7 | 82 | Private | Dry | 0.0325 | Naveen MS S/o Kalyan Kumar | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 8 | 83 | Private | Dry | 0.0041 | Pradeep T B S/o Basavegowda | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 9 | 84 | Private | Dry | 0.0366 | Swamy S/o Mallapa, Gayathri W/o Jagadesh Chandrashekara S/o Mallapa, Gangama W/o Gangadhara, Basavaraju S/o Mallapa | +---------+-------------------+----------------------------+-----------------+-----------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | 10 | 89 | Private | Dry | 0.3399 | Dinesh Kumar M M S/o Late Mallapa, Jayashree W/o Srikantha, M L Jagadesh S/o Lingappa, D Suma W/o K P Sathyapramodh 89/1, 89/2, 89/4, 89/5, 89/6, 89/7 |